Legal disclaimer

L'information contenue dans ce site internet ainsi que dans les autres sites internet Autogrill (ci-après dénommées 'sites Autogrill') est offerte par le Groupe Autogrill.

Le Groupe Autogrill réserve le droit de modifier sans notification préalable l'information contenue dans les sites Autogrill.

Les sites Autogrill sont destinés à des fins d'information générale et ne peuvent être utilisés qu'à ce titre. Bien que le Groupe Autogrill s'efforce de fournir une information constituée avec le plus grand soin, les sites Autogrill ne peuvent être utilisés comme substituts d'une autre forme de conseil, et l'utilisateur ne peut s'y fier sans plus. Aucune garantie, expresse ou tacite, n'est donnée quant à l'exactitude, l'actualité ou le caractère complet de l'information fournie, ni que l'information convient pour quelque but particulier défini.

Il ne faut prendre aucune décision importante en se basant uniquement sur les informations obtenues sur les sites Autogrill. Procurez-vous, lorsque cela s'impose, des conseils professionnels en fonction de votre situation. Les résultats obtenus dans le passé ne sont pas une garantie pour des résultats futurs.

Les sites Internet avec lesquels les sites Autogrill ont des hyperliens ou vers lesquels ils renvoient de quelque manière que ce soit n'ont été ni étudiés ni analysés par le Groupe Autogrill, et le Groupe Autogrill n'a aucun contrôle sur leur contenu. Le Groupe Autogrill ne peut en aucun cas être tenu responsable de l'existence ou le maintien de ces sites, ni pour l'information qu'ils contiennent. De plus, l'existence de ces liens n'implique en aucun cas que le Groupe Autogrill soit d'accord avec le contenu de tels sites et l'insertion de ces liens n'implique aucune coopération entre le Groupe Autogrill et les exploitants de tels sites liés.

En aucun cas, le Groupe Autogrill ni aucun de ses directeurs, collaborateurs ou conseillers ne pourra être tenu de sa responsabilité contractuelle ou extracontractuelle, pour aucun préjudice direct, indirect ou incident que ce soit (en ce compris, mais sans limitation à ces derniers, la perte de bénéfices, d'économies ou d'opportunités, la perte de données, les pertes d'exploitation, les cožts de personnel ou les revendications ou plaintes de tiers), causés par

  1. les sites Autogrill, en ce compris leur éventuelle indisponibilité et/ou leur fonctionnement technique;
  2. l'information contenue dans les sites Autogrill;
  3. les virus, hacking, piratage et/ou d'autres délits informatiques; ou
  4. le contenu et l'utilisation de sites internet liés par des hyperliens ou référencés, et cela alors même que le Groupe Autogrill aurait été averti de la possibilité de tels préjudices.

Le Groupe Autogrill conserve tous droits sur les dénominations commerciales, marques et brevets ainsi que les droits d'auteurs, droits voisins, droits intellectuels et autres droits de propriété, tels que les droits sur les banques de données, sur l'information contenue dans les sites Autogrill. Il n'est accordé aucune licence expresse ou tacite. Toute utilisation, reproduction, diffusion, vente, distribution, publication, modification, traduction et adaptation de l'information ou des propriétés contenues dans les sites Autogrill sans le consentement écrit préalable du Groupe Autogrill est strictement interdite.

L'utilisateur s'engage à

  1. ne pas faire usage du site web à des fins illégales ou dommageables;
  2. ne pas empêcher l'accès au site web, ni perturber ou modifier le site web ni rendre le site web moins efficace ou causer des dommages au site web, au Groupe Autogrill, ou à des tiers;
  3. ne pas faire usage du site web pour transmettre ou diffuser des virus informatiques ou des informations dommageables ou illégales;
  4. ne pas expédier ou poster des messages non demandés.

Tous les litiges liés à, ou issus de (l'utilisation), des sites Autogrill seront régis exclusivement par le droit belge. Les tribunaux d’Anvers ont la compétence exclusive pour connaître de ces litiges. L'utilisation du site web n'est pas autorisée dans les pays où l'ensemble des présentes dispositions, à l'inclusion de ce paragraphe, ne sont pas applicables.

Privacy policy

Les données personnelles que vous indiquez au formulaire prévu à cet effet sont traitées par Autogrill Belux SA, Plantin en Moretuslei 1A B-2018 Antwerpen. Autogrill respecte la loi du 8 décembre 1992 relative à la protection de la vie privée à l'égard des traitements de données personnelles et la loi du 11 décembre 1998 qui transpose la directive 95/46/CE du 24 octobre 1995 relative à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données.

Les 'cookies' sont de petits fichiers d'information qui sont conservés automatiquement sur le disque dur de votre ordinateur afin de faciliter et rendre plus efficace et rapide l'accès au site et la navigation, et pour individualiser ce site en fonction de vos préférences personnelles, p.ex. votre choix d'une langue. Un cookie ne peut pas être lu par un autre site web que celui qui l'a produit. La configuration de la plupart des navigateurs vous permet d'accepter ou de rejeter les cookies, et d'informer l'utilisateur chaque fois qu'un cookie est utilisé. Le fait de refuser un cookie peut nuire à une navigation optimale sur le site. Veuillez consulter la fonction d'aide de votre navigateur pour plus de précisions.

Du fait de la transmission de vos données, vous donnez le droit aux sociétés faisant partie du Groupe Autogrill de traiter vos données personnelles aux fins suivantes :

  • l'utilisation et la gestion du site Autogrill en général, y compris l'envoi et la réception de messages;
  • la fourniture des informations sur les caractéristiques, services et produits émanant du Groupe Autogrill;

Vous avez le droit de vous opposer à l'utilisation de vos données personnelles à des fins de direct marketing éventuel. Vous pouvez notifier cette opposition par courrier postal à notre adresse ou par e-mail à l'adresse: customerexperience@autogrill.net.

Vous disposez d'un droit d'accès à, et de correction de, vos données personnelles. Veuillez vous mettre en rapport avec nous via customerexperience@autogrill.net si vous souhaitez supprimer ou adapter certaines données. Vous pouvez également, le cas échéant, demander la correction de données qui seraient inexactes, incomplètes ou inadéquates.

Nous réservons le droit de modifier cette policy sans notification préalable.